忍者ブログ

[PR]

2024/05/15 05:10 CATEGORY()  

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ABICI(アビチ)のコンセプトと私たちの思い     ~インタビュー記事より

2011/01/08 17:25 CATEGORY(ABICI STORY) Trackback() COMMENT(0)

あけましておめでとうございます!
本年も、イタリア薫る大人の街乗り自転車「ABICI(アビチ)」をよろしくお願いいたします!


さて、もうずいぶん前になってしまいますが、ABICI(アビチ)のTシャツなどのアパレルラインをお取り扱いいただいている恵比寿のセレクトショップ「CONNECTED」さんからインタビューを受けました。
(CONNECTEDさんは、2011年1月より、代官山に新店舗を構えてニューオープンされる予定です。)


2011年のスタートにあたり、ABICI(アビチ)のコンセプトやストーリー、弊社代表の思いなどが語られているこのインタビュー記事の内容を、あらためてご紹介しておきたいと思います。


---------------------- (以下引用) -------------------------
2010/07/22
『イタリア発のレトロな街乗り自転車ABICI インタビュー』


◆ABICIのブランドコンセプトについて教えていただけますか。


山本(ABICI Japan代表): コンセプトは、一言でいえば、「レトロとハイテクの調和」。詩的にいうなら「昨日と明日をつなぐ今日のペダル」。 そして、「感性に訴えかけるモノづくり」です。
1950年代の自転車に本質的・普遍的な美しさを見出してデザインモチーフとし、現代的なエッセンスとテクノロジーを加えて丁寧に磨きあげ、大人が可愛がりたくなる自転車を作り上げました。









◆機能というアプローチとは違ったスタンスのものづくりがABICIの特徴だと思いますが、ライフスタイルとしてはどんなイメージなのか教えていただけますか。


山本: 世界一のファッションイベントと言われる「ピッティ・ウオモ」で世界中のバイヤー から注目を浴びるハイセンスなデザインの自転車でありながらも、地元の食材にこだわる「スローフード」と同様に、地元の職人や工房の手仕事を大切に守るために、ハ ンドメイドにこだわり続ける自転車。








そんなABICIが提案したいライフスタイルは、美しい物やデザインに囲まれ、世界を飛び回る多忙な仕事を続けながらも、生まれ育った町に住み続け、気に入った物を大切に使い続ける、そんな、ABICIの創業者Cristianoの生き方そのものと言えます。 わが街を愛するがゆえに、ちょっとした移動は、街の空気、活気、緑や花の香りを身体で感じることができ、いつでも出会った人と立ち話のできる自転車での移動がベス トなのです。






◆山本さんとABICIの出会いについて教えていただけますか。


山本: 三十路を過ぎて、独り身最後のチャンスと飛び出していった世界一周一人旅。 旅の途中、イタリアの片田舎で、世界を飛び回る「ジェットセッター」でありながら 「スローライフ」を地でいく生き方をしている方々としばし生活を共にし、その生き方に大いに共感、共鳴しました。
そんな中で、同年代のイタリア人の友人に紹介されたのが、ABICIを創業したばかり のCristianoでした。
帰国後、別のイタリア関連の仕事をしながらも気になり続け、ついに、ABICIの ショールームや工房を実際に訪問して、私どもが日本の代理店となることを決めたの がちょうど1年ほど前のことでした。





◆今回はTシャツを提案されていますが、どんなアイディアがこめられているのですか。


山本: 今回の「Tire Trace T-shirt」は、ABICI自転車各モデルのタイヤ5種を、実際に走らせて手作業で採取したタイヤ跡(トレース)をストライプ柄として用いたものです
ABICIのコンセプト、「レトロとハイテクの調和」を体現させるために、あえて手間のかかる昔ながらのアナログな手法でデザインしながら、ボディの素材には、新しいテクノロジーを駆使した高機能素材を用い、実際に着て自転車に乗った時の快適性にも気を配りました。
タイヤの軌跡は、「過去から未来へとつながるイタリア自転車伝統の軌跡」を大切に身に纏うという意味も込められています。





◆これから山本さんがABICIを通して日本で提案したいと思っていることがあれば教えてください。


山本: 今や、ロンドンやパリ、ミラノ、NYなどのクリエイティブな人々の間では、ヨーロピ アン・クラッシックなスタイルのシティサイクルを街中での移動手段とすることがお洒落の定番です。
日本でも、この「大人のためのクラッシックなシティサイクル」を、永く大切に、そ してお洒落に乗ることを提案し、根付かせてゆきたいと思います。 特に大人世代の方々には、大人として恥ずかしく無い姿の自転車に乗っていただきた いですね。身だしなみとして。





自分自身の日常、ライフスタイルに最も近い位置にある「街乗り」自転車だからこそ、自らの生き方や美学までを、自転車選びに反映させていく。そうして選んだ、作りのよい、美しい自転車をわが子のように可愛がり、大切に長く使いこむ。そんなことが当たり前の世の中に、なっていったらいいですよね。 そのために、少しでも力になれたらと思います。





---------------------- (以上引用) -------------------------
(強調および写真は本ブログ筆者追加)


昨年後半あたりから、上記で語っているコンセプトや思いが、少しずつですがだんだんと世の中に伝わり、共感してくださる方々が広がってきていることを感じます。

いよいよ今年からが本番! ということでしょうか。
本年も、どうぞよろしくお願いいたします。
PR
コメント


コメントライト
・お名前
・タイトル
・文字色
・メールアドレス
・URL
・コメント
・パスワード
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


トラックバック

この記事にトラックバックする:

<<日経MJにABICI(アビチ)掲載! HOME ABICI(アビチ)が『VOGUE』に掲載!GUCCIと対決!?>>

HP:ABICI Japan

性別:非公開

趣味:大人の街乗り

自己紹介:イタリアのレトロモダンなハイエンド街乗りバイク、ABICI(アビチ)の日本公式ブログ。
1950年代の自転車をモチーフとしたエッセンシャルで洗練されたなデザインと、職人手作りの温かみある存在感が特徴の、大人のための自転車です。
公式Webサイトでは語りつくせないストーリーや最新情報を、この場を借りてお伝えしてゆきます。自転車を媒体に、欧州の成熟した生活文化を紹介し、日本流に実践!

忍者ブログ [PR]

ABICI_JPをフォローしましょう